Le clausole specifiche di ogni paese sono mostrate in base alla selezione.
Condizioni generali di vendita
Versione del 20/11/2026, applicabili agli ordini effettuati su univers-crampons.fr a partire da tale data.
1. Chi siamo
Il sito univers-crampons.fr è gestito da SARL SMP, nome commerciale Univers Crampons, società a responsabilità limitata con capitale di 40 000 €, iscritta al RCS di Mont-de-Marsan con il numero 539 355 271, con sede in 119 rue de l’Arrayade, 40280 Saint-Pierre-du-Mont, Francia. Partita IVA intracomunitaria: FR95539355271.
Servizio clienti: modulo di contatto del sito, contact@univers-crampons.fr, oppure +33 5 24 28 12 36, dal lunedì al sabato dalle 9:30 alle 19:00. SARL SMP gestisce anche il negozio Rugby Approved Mont-de-Marsan, allo stesso indirizzo, aperto dal lunedì al sabato dalle 9:30 alle 19:00.
Siamo rivenditore ufficiale delle marche presentate sul sito. Salvo diversa indicazione nella scheda, gli articoli sono nuovi.
Le presenti condizioni si applicano alle vendite concluse sul sito con i consumatori, compreso il ritiro in negozio (Click & Collect). Gli acquisti effettuati direttamente in negozio seguono le condizioni esposte in negozio. Un ordine effettuato su un marketplace (Decathlon, Amazon…) segue le condizioni di tale marketplace.
Salvo diversa indicazione, gli articoli di legge citati nelle presenti condizioni sono quelli del diritto francese.
2. Articoli e prezzi
Le caratteristiche essenziali di ogni articolo sono riportate nella sua scheda (descrizione, taglie, guida alle taglie). Le foto sono il più fedeli possibile; in caso di dubbio, contattaci prima di ordinare.
I prezzi sono indicati in euro, tasse incluse, escluse le spese di consegna. Le spese di consegna sono indicate prima della conferma dell’ordine. Il prezzo addebitato è quello mostrato al momento dell’ordine.
Il prezzo barrato di un articolo in promozione è il prezzo più basso da noi praticato nei 30 giorni precedenti lo sconto.
Le scorte sono condivise con il nostro negozio. Se un articolo ordinato risulta infine non più disponibile, ti avvisiamo via e-mail e ti rimborsiamo tale articolo entro 5 giorni al massimo.
3. Ordine
Scegli i tuoi articoli, poi indichi i tuoi recapiti e il metodo di consegna. Un riepilogo (articoli, prezzi, spese di consegna, totale) viene mostrato prima del pagamento: puoi controllare e correggere il tuo ordine. Accetti le presenti condizioni spuntando l’apposita casella, poi confermi con il pulsante « Ordine con obbligo di pagare », che ti impegna a pagare.
Ricevi quindi un’e-mail di conferma che riepiloga l’ordine e dà accesso alle presenti condizioni e alla funzione « Recedere dal contratto qui ». Il contratto è concluso quando confermi l’ordine e il pagamento viene accettato. È redatto nella lingua del sito utilizzata per l’ordine.
Possiamo rifiutare o annullare un ordine in caso di indirizzo di consegna incompleto o non valido, di errore manifesto di prezzo o di fondati indizi di frode. In tal caso ti rimborsiamo integralmente e senza indebito ritardo.
Gli ordini di 120 € e oltre sono conservati per 10 anni (articolo L. 213-1 del Codice francese del consumo); puoi chiederne una copia in qualsiasi momento. Gli altri termini dipendono dai dati interessati e sono indicati nella nostra informativa sulla privacy.
4. Pagamento
Il pagamento avviene con carta di pagamento (Visa, Mastercard) sulla piattaforma sicura Up2pay e-Transactions del Crédit Agricole, con autenticazione 3-D Secure. Non abbiamo mai accesso ai dati della tua carta. L’importo viene addebitato alla conferma dell’ordine.
Le carte regalo digitali Univers Crampons si inseriscono nella fase di pagamento; sono valide 1 anno dalla data di acquisto. I buoni d’acquisto da noi emessi sono validi 1 anno dalla data di emissione. Per una carta regalo acquistata con un indirizzo di fatturazione nei Paesi Bassi: 2 anni dall’acquisto. Le carte regalo non sono vendute con un indirizzo di fatturazione in Germania. Le carte regalo non sono vendute con un indirizzo di fatturazione in Austria. Le carte regalo non sono vendute con un indirizzo di fatturazione in Irlanda.
5. Consegna
5.1 Zone e spese. Consegniamo nella Francia metropolitana, in Corsica, a Monaco e nei paesi dell’Unione europea proposti al momento dell’ordine. I metodi di consegna disponibili e il loro prezzo dipendono dal paese e sono mostrati prima del pagamento. Nella Francia metropolitana, la consegna al punto di ritiro è gratuita a partire da 50 € di acquisti.
5.2 Tempi. Spediamo gli ordini entro 24 ore lavorative dal pagamento (esclusi sabato, domenica e festivi). Il tempo di consegna di ogni metodo, fino a casa tua o al punto di ritiro, è indicato prima del pagamento e ripetuto nell’e-mail di conferma dell’ordine. In assenza di un termine indicato, la consegna avviene al più tardi 30 giorni dopo l’ordine.
5.3 Ritardo. Se l’ordine non viene consegnato entro il termine indicato, puoi invitarci a consegnare entro un termine supplementare adeguato alle circostanze e, in mancanza, risolvere il contratto per iscritto. Puoi risolverlo immediatamente se ci rifiutiamo di consegnare o se il termine di consegna era essenziale per te. Ti rimborsiamo senza indebito ritardo e al più tardi 14 giorni dopo la risoluzione (articoli da L. 216-1 a L. 216-7 del Codice francese del consumo).
5.4 Ricezione. I rischi ti vengono trasferiti quando prendi fisicamente possesso del pacco. Segnalaci il prima possibile un pacco danneggiato, incompleto o non ricevuto, possibilmente con foto. Un pacco non ritirato al punto di ritiro entro il termine del corriere torna da noi e ti contattiamo. Scegli una nuova spedizione, a tue spese, oppure il rimborso di tutto ciò che hai pagato, spese di consegna incluse, diminuito delle spese di reso effettivamente fatturate dal corriere, entro un massimo di 7 €. Se non rispondi entro 14 giorni, ti rimborsiamo allo stesso modo.
5.5 Prova. La preparazione di ogni ordine viene filmata con data e ora. In caso di reclamo sul contenuto di un pacco, possiamo consultare questa registrazione (vedi l’informativa sulla privacy).
6. Diritto di recesso
6.1 Termine. Puoi recedere dal tuo acquisto, senza indicare il motivo e senza penalità, entro 14 giorni dalla ricezione dell’ordine (dalla ricezione dell’ultimo pacco se l’ordine arriva in più consegne). Puoi farlo già al momento dell’ordine, anche prima della spedizione. Basta inviarci la tua decisione prima della scadenza di tale termine.
6.2 Come fare. Il modo più semplice: la pagina Resi e recesso (univers-crampons.fr/retours/), pulsante « Recedere dal contratto qui », accessibile dal tuo account, dall’e-mail di conferma, oppure con il tuo numero d’ordine e il tuo indirizzo e-mail. Puoi anche inviarci una dichiarazione chiara via e-mail (contact@univers-crampons.fr), per posta, per telefono (+33 5 24 28 12 36) o al negozio, con o senza il modulo in allegato. Ricevi subito via e-mail una conferma di ricezione con il contenuto, la data e l’ora della tua richiesta.
6.3 Restituzione degli articoli. Se l’ordine non è ancora partito, gli articoli interessati non vengono spediti. Altrimenti, restituiscili al più tardi 14 giorni dopo il tuo recesso (basta spedirli prima della scadenza di tale termine), a scelta:
- con l’etichetta prepagata che ti inviamo via e-mail, da consegnare in un punto di ritiro: 7 €, detratti dal rimborso. Fuori dalla Francia metropolitana, questa etichetta a pagamento non è disponibile: restituisci gli articoli con mezzi propri. L’etichetta è gratuita se il motivo indicato è « Prodotto difettoso » o « Ricevuto un prodotto sbagliato ». Se dal tuo paese non è disponibile alcuna etichetta, scrivici: troveremo una soluzione. Se, alla ricezione, il prodotto non è difettoso, se il difetto deriva da un uso scorretto o se il prodotto ricevuto era quello giusto, l’etichetta viene addebitata allo stesso prezzo o, fuori dalla Francia metropolitana, al prezzo del tuo paese indicato al momento della richiesta;
- consegnandoli al negozio Rugby Approved Mont-de-Marsan, 119 rue de l’Arrayade, 40280 Saint-Pierre-du-Mont, negli orari di apertura, senza richiesta online preventiva e senza spese;
- con mezzi propri e a tue spese, all’indirizzo: Univers Crampons, SARL SMP, 119 rue de l’Arrayade, 40280 Saint-Pierre-du-Mont, Francia. Conserva la prova di spedizione. Inserisci nel pacco il foglio di istruzioni per il reso, scaricabile dalla pagina Resi e recesso.
Puoi raggruppare fino a 4 ordini in un unico reso, con una sola etichetta.
6.4 Stato degli articoli. Puoi esaminare e provare l’articolo come faresti in negozio (ad esempio, indossare i tacchetti all’interno, su una superficie pulita). Gli articoli devono tornare da noi nuovi e completi, con le etichette e la scatola originale, protetta in un cartone da spedizione. Le scatole a volte si rovinano durante il trasporto: una scatola ammaccata o segnata dal trasporto non ti viene contestata. Non si deve però incollare nulla sulla scatola (nastro adesivo, etichetta) né usarla come pacco. Se un articolo non torna in questo stato, si applica una detrazione in base allo stato dell’articolo e della scatola, che può arrivare al 100 % del prezzo, ad esempio per tacchetti indossati sul campo che non possono più essere rivenduti, nemmeno come usati: in tal caso ti vengono rimborsate solo le spese di consegna iniziali, se restituisci l’intero ordine. Rispondi soltanto della diminuzione di valore risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dell’articolo (articolo L. 221-23 del Codice francese del consumo). Ti informiamo di ogni detrazione via e-mail, con foto, prima del rimborso.
6.5 Eccezioni. Il diritto di recesso non si applica (articolo L. 221-28 del Codice francese del consumo):
- agli articoli confezionati secondo le tue specifiche o chiaramente personalizzati (stampa, marcatura);
- agli articoli sigillati per motivi igienici o di protezione della salute (ad esempio i paradenti), se sono stati aperti dopo la consegna: devono tornare da noi non aperti per essere rimborsati.
Questi articoli sono segnalati nella loro scheda e nella pagina Resi e recesso.
6.6 Rimborso. Rimborsiamo, con il mezzo di pagamento utilizzato e senza spese per te, al più tardi 14 giorni dopo il tuo recesso: il prezzo degli articoli oggetto di recesso e, se recedi dall’intero ordine, le spese di consegna iniziali (sulla base del metodo di consegna standard meno caro proposto). Possiamo attendere di aver ricevuto gli articoli o la prova della loro spedizione. Una volta ricevuto il reso, rimborsiamo al più tardi 5 giorni dopo, senza superare il limite indicato sopra. Il costo dell’etichetta prepagata e un’eventuale detrazione (6.4) vengono dedotti. Un buono d’acquisto sostituisce questo rimborso solo se lo accetti espressamente.
6.7 Cambio. Entro lo stesso termine, puoi chiedere un cambio (altra taglia, altro colore o stesso articolo) sulla pagina Resi e recesso o al negozio: l’etichetta di reso e la nuova spedizione sono gratuite. Il nuovo articolo parte non appena il reso è ricevuto e controllato, al più tardi 5 giorni dopo. Senza disponibilità, il cambio non è possibile: ti rimborsiamo e l’etichetta viene addebitata al prezzo indicato al punto 6.3. Il cambio con un altro articolo o un altro prezzo non è previsto, salvo casi particolari (stessa collezione, stesso prezzo). Se alla fine chiedi un rimborso, l’etichetta viene addebitata al prezzo indicato al punto 6.3.
7. Garanzie legali
7.1 Garanzia legale di conformità. Tutti i nostri articoli beneficiano della garanzia legale di conformità (articoli da L. 217-3 a L. 217-20 del Codice francese del consumo) per 2 anni dalla consegna, o più a lungo se la legge del tuo paese lo prevede, e della garanzia per vizi occulti (articoli da 1641 a 1649 del Codice civile francese). Durante questi 2 anni, il difetto si presume esistente al momento della consegna. Un articolo riparato in base a questa garanzia beneficia di 6 mesi di garanzia supplementari, o di più se la legge del tuo paese lo prevede. La normale usura dovuta all’utilizzo non è un difetto di conformità.
Se risiedi in Spagna: rispondiamo di qualsiasi difetto di conformità esistente alla consegna che si manifesti nei 3 anni successivi (articolo 120 del testo consolidato della legge generale per la difesa dei consumatori, TRLGDCU). Il difetto che si manifesta entro 2 anni dalla consegna si presume esistente al momento della consegna (articolo 121). L’azione si prescrive in 5 anni dalla manifestazione del difetto (articolo 124).
Se risiedi in Portogallo: rispondiamo di qualsiasi difetto di conformità esistente alla consegna che si manifesti nei 3 anni successivi (articolo 12 del decreto-legge n. 84/2021). Il difetto che si manifesta entro 2 anni dalla consegna si presume esistente al momento della consegna (articolo 13). I tuoi diritti si estinguono 2 anni dopo la data in cui ci segnali il difetto (articolo 17). Ogni riparazione aggiunge 6 mesi di garanzia all’articolo riparato, fino a un massimo di 4 riparazioni (articolo 18).
Se risiedi nei Paesi Bassi: i tuoi diritti non cessano automaticamente dopo 2 anni. La loro durata dipende in particolare dalla durata di vita che puoi ragionevolmente attenderti dall’articolo (articoli 7:17 e 7:18 del Codice civile olandese). Un difetto che si manifesta entro 2 anni dalla consegna si presume esistente al momento della consegna.
Se risiedi in Irlanda: puoi chiedere un rimedio per un articolo non conforme per 6 anni dalla consegna (Consumer Rights Act 2022). Un difetto che si manifesta entro 2 anni dalla consegna si presume esistente al momento della consegna.
Se risiedi in Germania: se il difetto viene eliminato mediante riparazione, il termine di garanzia iniziale è prorogato una volta di 12 mesi (§ 475e, comma 5, del Codice civile tedesco).
Se risiedi in Austria: se il difetto viene eliminato mediante riparazione, la garanzia è prorogata di un anno (§ 10, comma 2a, della legge sulla garanzia dei consumatori).
Se risiedi in Italia: se il difetto viene eliminato mediante riparazione, la garanzia di 2 anni è estesa una volta di dodici mesi, e te lo ricordiamo prima della riparazione (articolo 133 del Codice del consumo, D.Lgs. 206/2005). L’azione si prescrive in ventisei mesi dalla consegna, salvo occultamento doloso del difetto.
7.2 Procedura. Contattaci tramite il modulo di contatto del sito o via e-mail a sav40280@gmail.com, oppure vieni al negozio con l’articolo. Il tuo numero d’ordine, 3 o 4 foto del difetto e, per una scarpa, una foto dell’etichetta bianca all’interno ci aiutano a trattare la tua richiesta; i tuoi diritti non ne dipendono. Le spese di restituzione di un articolo in garanzia sono a nostro carico: ti inviamo un’etichetta prepagata o, se dal tuo paese non è disponibile, concordiamo una soluzione con te.
Puoi scegliere tra la riparazione e la sostituzione dell’articolo, salvo che il rimedio scelto sia impossibile o comporti per noi costi sproporzionati. La sostituzione dipende dalla disponibilità in magazzino: se l’articolo non è più disponibile, ti rimborsiamo. Siamo noi, il venditore, a gestire la tua richiesta e a rispondere nei tuoi confronti: possiamo avvalerci della competenza del produttore e non devi compiere alcuna pratica presso di lui. Il ripristino della conformità è gratuito, senza notevoli inconvenienti per te, e avviene entro un termine ragionevole, al più tardi 30 giorni dopo la tua richiesta.
Se la riparazione e la sostituzione sono impossibili, se il ripristino della conformità non avviene entro tale termine, se il difetto persiste o è talmente grave da giustificarlo, puoi ottenere una riduzione proporzionale del prezzo oppure, salvo che il difetto sia di lieve entità, la risoluzione del contratto e il rimborso dell’articolo. I tuoi diritti derivanti dalla garanzia legale restano validi per tutta la sua durata.
7.3 Entro 14 giorni dalla ricezione, puoi anche restituire un articolo difettoso dalla pagina Resi e recesso, motivo « Prodotto difettoso »: etichetta gratuita, rimborso o cambio. Se dal tuo paese non è disponibile alcuna etichetta, scrivici: troveremo una soluzione.
Se risiedi in Irlanda: entro 30 giorni dalla ricezione, puoi rifiutare un articolo non conforme e ottenerne il rimborso integrale. Le spese di restituzione sono a nostro carico e ti rimborsiamo entro 14 giorni dalla ricezione dell’articolo.
Se risiedi in Portogallo: se il difetto si manifesta entro 30 giorni dalla ricezione, puoi chiedere la sostituzione immediata dell’articolo o la risoluzione del contratto (articolo 16 del decreto-legge n. 84/2021), dalla pagina Resi e recesso, motivo « Prodotto difettoso »: etichetta gratuita.
Garanzia legale. Garanzia legale minima di due anni per i beni venduti nell'Unione europea. I consumatori possono far valere i loro diritti nell'ambito della garanzia legale di conformità, ad esempio se i beni: non corrispondono alla descrizione; non funzionano come previsto. I venditori sono responsabili di qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna dei beni e che si manifesta entro il periodo della garanzia legale. In tal caso i venditori sono tenuti a offrire: la riparazione o sostituzione gratuita; in alcuni casi, una riduzione del prezzo o il rimborso integrale. Alcuni paesi prevedono un periodo di garanzia legale più lungo. Per i beni di seconda mano può valere un periodo più breve, ma non inferiore a un anno. Per saperne di più sui propri diritti in un determinato paese, scansionare il codice QR qui sotto o chiedere informazioni al venditore. europa.eu/youreurope/garanzie. Cosa fare se si ricevono beni non conformi: 1. contattare quanto prima il venditore per segnalare il problema; 2. fornire la prova dell'acquisto, ad esempio una ricevuta, una fattura o un estratto conto bancario. I venditori e i produttori possono anche offrire garanzie commerciali, che si applicano indipendentemente dalla garanzia legale. Ad esempio, questa etichetta GARAN rappresenta una garanzia commerciale di durabilità offerta dal produttore senza costi aggiuntivi, che copre il bene nel suo complesso.
8. Dati personali
Il trattamento dei tuoi dati è descritto nella nostra informativa sulla privacy (univers-crampons.fr/politique-de-confidentialite/).
9. Reclami, mediazione e controversie
Per qualsiasi reclamo, contatta prima il nostro servizio clienti (sezione 1). Se non si trova una soluzione, puoi ricorrere gratuitamente al mediatore del consumo competente per la nostra attività, entro un anno dal tuo reclamo scritto.
Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese, senza privare il consumatore residente in un altro paese dell’Unione europea della protezione che gli accordano le disposizioni inderogabili del suo paese. Il consumatore può adire, a sua scelta, oltre a uno dei giudici territorialmente competenti ai sensi del codice di procedura civile francese, il giudice del luogo in cui risiedeva al momento della conclusione del contratto o del verificarsi del fatto dannoso (articolo R. 631-3 del Codice francese del consumo).
Per i consumatori residenti in Belgio. Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese, ma conservi la protezione delle disposizioni inderogabili del diritto belga, in particolare il libro VI del Code de droit économique e gli articoli da 1649bis a 1649nonies dell’ancien Code civil. Puoi citarci dinanzi al giudice del tuo domicilio in Belgio; le azioni contro di te possono essere promosse solo dinanzi a tale giudice. Per le controversie transfrontaliere puoi rivolgerti gratuitamente al Centre Européen des Consommateurs Belgique (www.eccbe.eu). Qualsiasi reclamo relativo ai tuoi dati può essere presentato alla CNIL (cnil.fr) o all’Autorité de protection des données, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, contact@apd-gba.be, +32 2 274 48 00.
Per i consumatori residenti in Lussemburgo. Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese, ma conservi la protezione delle disposizioni inderogabili del diritto lussemburghese, in particolare il Code de la consommation lussemburghese. Puoi citarci dinanzi agli organi giurisdizionali del tuo domicilio in Lussemburgo; le azioni contro di te possono essere promosse solo dinanzi a tale giurisdizione. Per le controversie transfrontaliere puoi rivolgerti gratuitamente al Centre Européen des Consommateurs Luxembourg (cecluxembourg.lu). Qualsiasi reclamo relativo ai tuoi dati può essere presentato alla CNIL (cnil.fr) o alla Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux (cnpd.public.lu).
Per i consumatori residenti nei Paesi Bassi. Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese, ma conservi la protezione delle disposizioni inderogabili del diritto olandese, in particolare i libri 6 e 7 del Codice civile olandese (Burgerlijk Wetboek). Puoi citarci dinanzi al giudice del tuo domicilio nei Paesi Bassi; le azioni contro di te possono essere promosse solo dinanzi a tale giudice. Per le controversie transfrontaliere puoi rivolgerti gratuitamente all’Europees Consumenten Centrum Nederland (eccnederland.nl). Qualsiasi reclamo relativo ai tuoi dati può essere presentato alla CNIL (cnil.fr) o all’Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).
Per i consumatori residenti in Germania. Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese, ma conservi la protezione delle disposizioni inderogabili del diritto tedesco, in particolare il Codice civile tedesco (BGB). Puoi citarci dinanzi ai tribunali del tuo domicilio in Germania; le azioni contro di te possono essere promosse solo dinanzi a tale giurisdizione. Per le controversie transfrontaliere puoi rivolgerti gratuitamente all’Europäisches Verbraucherzentrum Deutschland (evz.de). Qualsiasi reclamo relativo ai tuoi dati può essere presentato alla CNIL (cnil.fr) o all’autorità per la protezione dei dati del tuo Land.
Per i consumatori residenti in Austria. Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese, ma conservi la protezione delle disposizioni inderogabili del diritto austriaco, in particolare la legge sulla protezione dei consumatori (KSchG), la legge sulle vendite a distanza (FAGG) e la legge sulla garanzia dei consumatori (VGG). Puoi citarci dinanzi ai tribunali del tuo domicilio in Austria; le azioni contro di te possono essere promosse solo dinanzi a tale giurisdizione. Per le controversie transfrontaliere puoi rivolgerti gratuitamente all’Europäisches Verbraucherzentrum Österreich (europakonsument.at). Qualsiasi reclamo relativo ai tuoi dati può essere presentato alla CNIL (cnil.fr) o alla Datenschutzbehörde (dsb.gv.at).
Per i consumatori residenti in Spagna. Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese, ma conservi la protezione delle disposizioni inderogabili del diritto spagnolo, in particolare il testo consolidato della legge generale per la difesa dei consumatori (TRLGDCU). Puoi citarci dinanzi ai tribunali del tuo domicilio in Spagna; le azioni contro di te possono essere promosse solo dinanzi a tale giurisdizione. Per le controversie transfrontaliere puoi rivolgerti gratuitamente al Centro Europeo del Consumidor en España (portal-cec.consumo.gob.es). Qualsiasi reclamo relativo ai tuoi dati può essere presentato alla CNIL (cnil.fr) o all’Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es). Puoi inviarci il tuo reclamo per posta, per telefono o per e-mail: ti forniamo un numero di riferimento e un giustificativo, e rispondiamo entro 15 giorni al massimo.
Per i consumatori residenti in Portogallo. Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese, ma conservi la protezione delle disposizioni inderogabili del diritto portoghese, in particolare i decreti-legge n. 84/2021, n. 24/2014 e n. 446/85. Puoi citarci dinanzi ai tribunali del tuo domicilio in Portogallo; le azioni contro di te possono essere promosse solo dinanzi a tale giurisdizione. Per le controversie transfrontaliere puoi rivolgerti gratuitamente al Centro Europeu do Consumidor Portugal (cec.consumidor.gov.pt). Qualsiasi reclamo relativo ai tuoi dati può essere presentato alla CNIL (cnil.fr) o alla Comissão Nacional de Proteção de Dados, Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lisboa (www.cnpd.pt).
Per i consumatori residenti in Irlanda. Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese, ma conservi la protezione delle disposizioni inderogabili del diritto irlandese, in particolare il Consumer Rights Act 2022. Puoi citarci dinanzi ai tribunali del tuo domicilio in Irlanda; le azioni contro di te possono essere promosse solo dinanzi a tale giurisdizione. Per le controversie transfrontaliere puoi rivolgerti gratuitamente all’European Consumer Centre Ireland (eccireland.ie). Qualsiasi reclamo relativo ai tuoi dati può essere presentato alla CNIL (cnil.fr) o alla Data Protection Commission (dataprotection.ie).
Per i consumatori residenti in Italia. Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese. Tale scelta non ti priva della protezione assicurata dalle disposizioni inderogabili del diritto italiano, in particolare dal Codice del consumo (D.Lgs. 206/2005). Puoi adire il giudice del luogo in cui hai la residenza o il domicilio in Italia; le azioni contro di te possono essere promosse solo dinanzi a tale giudice. Per le controversie transfrontaliere puoi rivolgerti gratuitamente al Centro Europeo Consumatori Italia (www.ecc-netitalia.it). Qualsiasi reclamo relativo ai tuoi dati può essere presentato alla CNIL (cnil.fr) o al Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma (www.garanteprivacy.it).
10. Proprietà intellettuale
I testi, le foto e gli elementi grafici del sito appartengono a SARL SMP o ai loro autori; i marchi citati appartengono ai rispettivi titolari. Qualsiasi riproduzione senza autorizzazione è vietata.
Allegato: modulo di recesso
(Compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto.)
Destinatario: SARL SMP, Univers Crampons, 119 rue de l’Arrayade, 40280 Saint-Pierre-du-Mont, Francia, contact@univers-crampons.fr:
Con la presente io/noi (*) notifichiamo il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni/servizi (*):
Ordinato il (*)/ricevuto il (*):
Nome del/dei consumatore(i):
Indirizzo del/dei consumatore(i):
Firma del/dei consumatore(i) (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea):
Data:
(*) Cancellare la dicitura inutile.
