Las cláusulas propias de cada país se muestran según la selección.
Condiciones generales de venta
Versión del 20/11/2026, aplicable a los pedidos realizados en univers-crampons.fr a partir de esa fecha.
1. Quiénes somos
El sitio web univers-crampons.fr está explotado por SARL SMP, nombre comercial Univers Crampons, sociedad de responsabilidad limitada con un capital de 40 000 €, inscrita en el RCS de Mont-de-Marsan con el número 539 355 271, con domicilio social en 119 rue de l’Arrayade, 40280 Saint-Pierre-du-Mont, France. IVA intracomunitario: FR95539355271.
Servicio de atención al cliente: formulario de contacto del sitio web, contact@univers-crampons.fr o +33 5 24 28 12 36, de lunes a sábado de 9:30 a 19:00. SARL SMP explota también la tienda Rugby Approved Mont-de-Marsan, en la misma dirección, abierta de lunes a sábado de 9:30 a 19:00.
Somos distribuidor oficial de las marcas presentadas en el sitio web. Salvo indicación contraria en la ficha, los artículos son nuevos.
Las presentes condiciones se aplican a las ventas celebradas en el sitio web con consumidores, incluidas las de recogida en tienda (Click & Collect). Las compras realizadas directamente en la tienda se rigen por las condiciones expuestas en el establecimiento. Un pedido realizado en un mercado en línea (Decathlon, Amazon…) se rige por las condiciones de ese mercado en línea.
Salvo indicación contraria, los artículos de ley citados en estas condiciones son los del Derecho francés.
2. Artículos y precios
Las características esenciales de cada artículo figuran en su ficha (descripción, tallas, guía de tallas). Las fotos son lo más fieles posible; en caso de duda, póngase en contacto con nosotros antes de hacer el pedido.
Los precios se indican en euros, con todos los impuestos incluidos y sin los gastos de envío. Los gastos de envío se indican antes de la validación del pedido. El precio facturado es el que figura en el momento del pedido.
El precio tachado de un artículo en promoción es el precio más bajo que hemos aplicado durante los 30 días anteriores a la reducción.
El stock se comparte con nuestra tienda. Si un artículo pedido finalmente deja de estar disponible, le avisamos por correo electrónico y le reembolsamos ese artículo en un plazo máximo de 5 días.
3. Pedido
Usted elige sus artículos y después indica sus datos de contacto y su modo de entrega. Antes del pago aparece un resumen (artículos, precios, gastos de envío, total), en el que puede comprobar y corregir su pedido. Acepta las presentes condiciones marcando la casilla prevista y después valida el pedido con el botón «Pedido con obligación de pago», que le obliga a pagar.
A continuación recibe un correo electrónico de confirmación que resume el pedido y da acceso a las presentes condiciones y a la función «Desistir del contrato aquí». El contrato se celebra cuando usted valida el pedido y se acepta el pago. Está redactado en el idioma del sitio web utilizado para hacer el pedido.
Podemos rechazar o anular un pedido en caso de indicios serios de fraude, de dirección de entrega incompleta o no válida, o de error manifiesto en el precio. En ese caso, le reembolsamos íntegramente y sin demora.
Los pedidos de 120 € o más se conservan durante 10 años (artículo L. 213-1 del Código de Consumo francés); puede solicitar una copia en cualquier momento. Los demás plazos dependen de los datos de que se trate y figuran en nuestra política de privacidad.
4. Pago
El pago se realiza con tarjeta bancaria (CB, Visa, Mastercard) en la plataforma segura Up2pay e-Transactions de Crédit Agricole, con autenticación 3-D Secure. Nunca tenemos acceso a los datos de su tarjeta. El importe se carga en el momento de validar el pedido.
Las tarjetas regalo digitales Univers Crampons se introducen en la etapa de pago; son válidas durante 1 año a partir de su compra. Los vales de abono son válidos durante 1 año a partir de su emisión. Para una tarjeta regalo comprada con una dirección de facturación en los Países Bajos: 2 años a partir de la compra. Las tarjetas regalo no se venden con una dirección de facturación en Alemania. Las tarjetas regalo no se venden con una dirección de facturación en Austria. Las tarjetas regalo no se venden con una dirección de facturación en Irlanda.
5. Entrega
5.1 Zonas y gastos. Realizamos entregas en la Francia metropolitana, en Córcega, en Mónaco y en los países de la Unión Europea propuestos en el momento del pedido. Los modos de entrega disponibles y su precio dependen del país y se muestran antes del pago. En la Francia metropolitana, la entrega en punto de recogida es gratuita a partir de 50 € de compra.
5.2 Plazos. Expedimos los pedidos en las 24 horas laborables siguientes al pago (excepto sábados, domingos y festivos). El plazo de entrega de cada modo, hasta su domicilio o hasta el punto de recogida, se indica antes del pago y se recuerda en el correo electrónico de confirmación del pedido. A falta de plazo indicado, la entrega se efectúa como máximo 30 días después del pedido.
5.3 Retraso. Si el pedido no se entrega en el plazo indicado, puede solicitarnos que lo entreguemos en un plazo adicional razonable y, en su defecto, anular el pedido por escrito. Puede anularlo de inmediato si nos negamos a entregarlo o si el plazo de entrega era esencial para usted. Le reembolsamos sin demora y, como máximo, 14 días después de la anulación (artículos L. 216-1 a L. 216-7 del Código de Consumo francés).
5.4 Recepción. El riesgo se le transmite cuando toma posesión material del paquete. Comuníquenos lo antes posible cualquier paquete dañado, incompleto o no recibido, con fotos si es posible. Un paquete no recogido en el punto de recogida dentro del plazo del transportista se nos devuelve, y nos ponemos en contacto con usted. Usted elige entre un nuevo envío, a su cargo, o el reembolso de todo lo que haya pagado, gastos de envío incluidos, menos los gastos de devolución realmente facturados por el transportista, con un máximo de 7 €. Si no recibimos respuesta suya en un plazo de 14 días, le reembolsamos de la misma manera.
5.5 Prueba. La preparación de cada pedido se graba en vídeo con marca de tiempo. En caso de reclamación sobre el contenido de un paquete, podemos consultar esa grabación (véase la política de privacidad).
6. Derecho de desistimiento
6.1 Plazo. Puede desistir de su compra, sin indicar motivo y sin penalización, durante 14 días a partir de la recepción del pedido (de la recepción del último paquete si el pedido llega en varias entregas). Puede hacerlo desde el momento del pedido, incluso antes de su expedición. Basta con que nos envíe su decisión antes de que finalice ese plazo.
6.2 Cómo hacerlo. Lo más sencillo: la página Devoluciones y desistimiento (univers-crampons.fr/es/devoluciones/), botón «Desistir del contrato aquí», accesible desde su cuenta, desde el correo electrónico de confirmación o con su número de pedido y su dirección de correo electrónico. También puede enviarnos una declaración clara por correo electrónico (contact@univers-crampons.fr), por correo postal, por teléfono (+33 5 24 28 12 36) o en la tienda, con o sin el formulario del anexo. Recibirá de inmediato por correo electrónico un acuse de recibo con el contenido, la fecha y la hora de su solicitud.
6.3 Devolución de los artículos. Si el pedido aún no ha salido, los artículos afectados no se expiden. En caso contrario, devuélvalos como máximo 14 días después de su desistimiento (basta con expedirlos antes de que finalice ese plazo), a su elección:
- con la etiqueta prepagada que le enviamos por correo electrónico, para depositar en un punto de recogida: 7 €, deducidos del reembolso. Fuera de la Francia metropolitana, esta etiqueta de pago no está disponible: los artículos se devuelven por sus propios medios. La etiqueta es gratuita si el motivo indicado es «Producto defectuoso» o «Producto recibido equivocado». Si no hay ninguna etiqueta disponible desde su país, escríbanos: encontraremos una solución. Si, a la recepción, el producto no es defectuoso, si el defecto se debe a un mal uso o si el producto recibido era el correcto, la etiqueta se factura a ese mismo precio o, fuera de la Francia metropolitana, al precio de su país indicado al hacer la solicitud;
- entregándolos en la tienda Rugby Approved Mont-de-Marsan, 119 rue de l’Arrayade, 40280 Saint-Pierre-du-Mont, en horario de apertura, sin solicitud previa en línea y sin gastos;
- por sus propios medios y a su cargo, a la dirección: Univers Crampons, SARL SMP, 119 rue de l’Arrayade, 40280 Saint-Pierre-du-Mont, France. Conserve el justificante de envío. Incluya en el paquete la hoja de instrucciones de devolución, que puede descargar en la página Devoluciones y desistimiento.
Puede agrupar hasta 4 pedidos en una misma devolución, con una sola etiqueta.
6.4 Estado de los artículos. Puede examinar y probar el artículo como lo haría en una tienda (por ejemplo, calzarse unas botas de tacos en interior, sobre una superficie limpia). Los artículos deben volver a nosotros en estado nuevo y completos, con sus etiquetas y su caja original, protegida dentro de una caja de envío. Las cajas a veces se estropean durante el transporte: no le tendremos en cuenta una caja abollada o marcada por el transporte. En cambio, no debe pegarse nada en la caja (cinta adhesiva, etiqueta) ni utilizarla como paquete. Si un artículo no vuelve en este estado, se aplica una reducción según el estado del artículo y de su caja, que puede llegar al 100 % de su precio, por ejemplo en el caso de unas botas de tacos usadas en el terreno de juego que ya no puedan venderse, ni siquiera de segunda mano: en ese caso, solo se le reembolsan los gastos de envío iniciales, si devuelve la totalidad del pedido. Solo responde de la disminución de valor resultante de una manipulación distinta de la necesaria para establecer la naturaleza, las características o el funcionamiento del artículo (artículo L. 221-23 del Código de Consumo francés). Le informamos de cualquier reducción por correo electrónico, con fotos, antes del reembolso.
6.5 Excepciones. El derecho de desistimiento no se aplica (artículo L. 221-28 del Código de Consumo francés):
- a los artículos confeccionados conforme a sus especificaciones o claramente personalizados (flocado, marcado);
- a los artículos precintados por razones de higiene o de protección de la salud (protectores bucales, por ejemplo), si han sido desprecintados después de la entrega: deben devolverse sin abrir para ser reembolsados.
Estos artículos se indican en su ficha y en la página Devoluciones y desistimiento.
6.6 Reembolso. Reembolsamos, por el medio de pago utilizado y sin gastos para usted, como máximo 14 días después de su desistimiento: el precio de los artículos objeto de desistimiento y, si desiste de todo el pedido, los gastos de envío iniciales (sobre la base del modo de entrega estándar menos costoso propuesto). Podemos esperar a haber recibido los artículos o la prueba de su envío. Una vez recibida su devolución, reembolsamos como máximo 5 días después, sin superar el límite anterior. Se deducen el coste de la etiqueta prepagada y la posible reducción (6.4). Un vale de abono solo sustituye a este reembolso si usted lo acepta expresamente.
6.7 Cambio. En el mismo plazo, puede solicitar un cambio (otra talla, otro color o el mismo artículo) en la página Devoluciones y desistimiento o en la tienda: la etiqueta de devolución y el nuevo envío son gratuitos. El nuevo artículo sale en cuanto recibimos y comprobamos la devolución, como máximo 5 días después. Sin existencias, el cambio no es posible: se le reembolsa y la etiqueta se factura al precio indicado en el punto 6.3. No está previsto el cambio por otro artículo o por otro precio, salvo casos particulares (misma colección, mismo precio). Si finalmente solicita un reembolso, la etiqueta se factura al precio indicado en el punto 6.3.
7. Garantías legales
7.1 Garantía legal de conformidad. Todos nuestros artículos disfrutan de la garantía legal de conformidad (artículos L. 217-3 a L. 217-20 del Código de Consumo francés) durante 2 años a partir de la entrega, o durante más tiempo si la ley de su país así lo prevé, y de la garantía por vicios ocultos (artículos 1641 a 1649 del Código Civil francés). Durante estos 2 años, se presume que la falta de conformidad existía en el momento de la entrega. Un artículo reparado en virtud de esta garantía disfruta de 6 meses adicionales de garantía, o de más si la ley de su país así lo prevé. El desgaste normal debido al uso no constituye una falta de conformidad.
Si reside en Portugal, respondemos de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega y se manifieste en los 3 años siguientes (artículo 12 del Decreto-Lei n.º 84/2021). Se presume que el defecto manifestado en los 2 años siguientes a la entrega ya existía en el momento de la entrega (artículo 13). Sus derechos se extinguen 2 años después de la fecha en que nos comunique el defecto (artículo 17). Cada reparación añade 6 meses de garantía al artículo reparado, con un límite de 4 reparaciones (artículo 18).
Si reside en los Países Bajos, sus derechos no terminan automáticamente a los 2 años. Su duración depende, en particular, de la vida útil que pueda esperar razonablemente del artículo (artículos 7:17 y 7:18 del Código Civil neerlandés). Se presume que un defecto manifestado en los 2 años siguientes a la entrega ya existía en el momento de la entrega.
Si reside en Irlanda, puede solicitar la reparación de un artículo no conforme durante 6 años a partir de la entrega (Consumer Rights Act 2022). Se presume que un defecto manifestado en los 2 años siguientes a la entrega ya existía en el momento de la entrega.
Si reside en Alemania, cuando un defecto se subsana mediante reparación, el plazo de garantía inicial se prorroga una vez por 12 meses (§ 475e, apartado 5, del Código Civil alemán).
Si reside en Austria, cuando un defecto se subsana mediante reparación, la garantía se prorroga un año (§ 10, apartado 2a, de la ley de garantía de los consumidores).
Si reside en Italia, cuando un defecto se subsana mediante reparación, la garantía de 2 años se prorroga una vez por 12 meses, lo que le recordamos antes de la reparación (artículo 133 del Codice del consumo). La acción prescribe a los 26 meses desde la entrega, salvo ocultación intencionada del defecto.
Si reside en España, respondemos de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega y se manifieste en un plazo de tres años desde la entrega (artículo 120 del texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, TRLGDCU). Salvo prueba en contrario, se presume que las faltas de conformidad que se manifiesten en los dos años siguientes a la entrega ya existían en ese momento (artículo 121). La acción prescribe a los cinco años desde la manifestación de la falta de conformidad (artículo 124).
7.2 Procedimiento. Póngase en contacto con nosotros mediante el formulario de contacto del sitio web o por correo electrónico en sav40280@gmail.com, o acuda a la tienda con el artículo. Su número de pedido, 3 o 4 fotos del defecto y, si se trata de calzado, una foto de la etiqueta blanca del interior nos ayudan a tramitar su solicitud; sus derechos no dependen de ello. Los gastos de devolución de un artículo en garantía corren a nuestro cargo: le enviamos una etiqueta prepagada o, si no hay ninguna disponible desde su país, acordamos una solución con usted.
Usted elige entre la reparación y la sustitución del artículo, salvo que su elección resulte imposible o suponga para nosotros costes desproporcionados. La sustitución depende de las existencias disponibles: si el artículo ya no está disponible, le reembolsaremos. Somos nosotros, el vendedor, quienes tramitamos su solicitud y respondemos ante usted: podemos apoyarnos en la experiencia técnica del fabricante, y usted no tiene que hacer ninguna gestión ante él. La puesta en conformidad es gratuita, sin mayores inconvenientes para usted, y se realiza en un plazo razonable y, como máximo, en 30 días desde su solicitud.
Si la reparación y la sustitución son imposibles, si la puesta en conformidad no se realiza en ese plazo, si la falta de conformidad persiste o si es muy grave, puede exigir una reducción del precio o, salvo que la falta de conformidad sea de escasa importancia, la resolución del contrato y el reembolso del artículo. Sus derechos en virtud de la garantía legal siguen vigentes durante toda su duración.
7.3 En los 14 días siguientes a la recepción, también puede devolver un artículo defectuoso desde la página Devoluciones y desistimiento, con el motivo «Producto defectuoso»: etiqueta gratuita, reembolso o cambio. Si no hay ninguna etiqueta disponible desde su país, escríbanos: encontraremos una solución.
Si reside en Irlanda, en los 30 días siguientes a la recepción puede rechazar un artículo no conforme y obtener su reembolso íntegro. Los gastos de devolución corren a nuestro cargo y le reembolsamos en los 14 días siguientes a la recepción del artículo.
Si reside en Portugal y el defecto se manifiesta en los 30 días siguientes a la recepción, puede solicitar la sustitución inmediata del artículo o la resolución del contrato (artículo 16 del Decreto-Lei n.º 84/2021), desde la página Devoluciones y desistimiento, con el motivo «Producto defectuoso»: etiqueta gratuita.
Garantía legal. Garantía legal mínima de dos años para los bienes vendidos en la Unión Europea.
Los consumidores pueden hacer valer los derechos que les otorga la garantía legal de conformidad, por ejemplo, si los bienes no coinciden con la descripción o no funcionan según lo previsto.
Los vendedores son responsables de cualquier falta de conformidad que existiera en el momento de la entrega de los bienes y que se ponga de manifiesto dentro del período de garantía legal. Los vendedores que se encuentren en tal situación están obligados a ofrecer la reparación o sustitución gratuitas y, en algunos casos, una reducción del precio o un reembolso total.
Algunos países tienen un período de garantía legal más largo. En el caso de los bienes de segunda mano, dicho período puede ser más corto, pero nunca inferior a un año. Para obtener más información sobre sus derechos en un país específico, escanee el código QR que figura a continuación o consulte al vendedor. europa.eu/youreurope/garantías
Qué hacer si recibe bienes no conformes: 1. Póngase en contacto con el vendedor lo antes posible para notificar el problema. 2. Aporte pruebas de la compra, como un recibo, una factura o un extracto bancario.
Los vendedores y los productores también pueden ofrecer garantías comerciales, que se aplican independientemente de la garantía legal. Por ejemplo, la etiqueta GARAN representa una garantía comercial de durabilidad ofrecida por el productor sin coste adicional y que cubre la totalidad del bien.
8. Datos personales
El tratamiento de sus datos se describe en nuestra política de privacidad (univers-crampons.fr/es/politica-de-privacidad/).
9. Reclamaciones, mediación y litigios
Para cualquier reclamación, póngase primero en contacto con nuestro servicio de atención al cliente (sección 1). Si no se encuentra ninguna solución, puede recurrir gratuitamente al mediador de consumo del que dependemos, en el plazo de un año a partir de su reclamación escrita.
Las presentes condiciones se rigen por el Derecho francés, sin privar al consumidor residente en otro país de la Unión Europea de la protección que le conceden las disposiciones imperativas de su país. El consumidor puede acudir, a su elección, además de a cualquiera de los órganos jurisdiccionales territorialmente competentes en virtud del Código de Procedimiento Civil francés, al órgano jurisdiccional del lugar en el que residía en el momento de la celebración del contrato o de la producción del hecho dañoso (artículo R. 631-3 del Código de Consumo francés).
Para los consumidores residentes en Bélgica. Las presentes condiciones se rigen por el Derecho francés, pero usted conserva la protección de las disposiciones imperativas del Derecho belga, en particular el libro VI del Code de droit économique y los artículos 1649bis a 1649nonies del antiguo Código Civil. Puede demandarnos ante el juez de su domicilio en Bélgica; nosotros solo podemos demandarle ante esa jurisdicción. En caso de litigio transfronterizo, puede dirigirse gratuitamente al Centre Européen des Consommateurs Belgique (www.eccbe.eu). Cualquier reclamación relativa a sus datos puede presentarse ante la CNIL (cnil.fr) o ante la Autorité de protection des données, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, contact@apd-gba.be, +32 2 274 48 00.
Para los consumidores residentes en Luxemburgo. Las presentes condiciones se rigen por el Derecho francés, pero usted conserva la protección de las disposiciones imperativas del Derecho luxemburgués, en particular el Code de la consommation de Luxemburgo. Puede demandarnos ante los tribunales de su domicilio en Luxemburgo; nosotros solo podemos demandarle ante esa jurisdicción. En caso de litigio transfronterizo, puede dirigirse gratuitamente al Centre Européen des Consommateurs Luxembourg (cecluxembourg.lu). Cualquier reclamación relativa a sus datos puede presentarse ante la CNIL (cnil.fr) o ante la Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux (cnpd.public.lu).
Para los consumidores residentes en los Países Bajos. Las presentes condiciones se rigen por el Derecho francés, pero usted conserva la protección de las disposiciones imperativas del Derecho neerlandés, en particular los libros 6 y 7 del Código Civil neerlandés (Burgerlijk Wetboek). Puede demandarnos ante el juez de su domicilio en los Países Bajos; nosotros solo podemos demandarle ante esa jurisdicción. En caso de litigio transfronterizo, puede dirigirse gratuitamente al Europees Consumenten Centrum Nederland (eccnederland.nl). Cualquier reclamación relativa a sus datos puede presentarse ante la CNIL (cnil.fr) o ante la Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).
Para los consumidores residentes en Alemania. Las presentes condiciones se rigen por el Derecho francés, pero usted conserva la protección de las disposiciones imperativas del Derecho alemán, en particular el Código Civil alemán (BGB). Puede demandarnos ante los tribunales de su domicilio en Alemania; nosotros solo podemos demandarle ante esa jurisdicción. En caso de litigio transfronterizo, puede dirigirse gratuitamente al Europäisches Verbraucherzentrum Deutschland (evz.de). Cualquier reclamación relativa a sus datos puede presentarse ante la CNIL (cnil.fr) o ante la autoridad de protección de datos de su Land.
Para los consumidores residentes en Austria. Las presentes condiciones se rigen por el Derecho francés, pero usted conserva la protección de las disposiciones imperativas del Derecho austriaco, en particular la ley de protección de los consumidores (KSchG), la ley de ventas a distancia (FAGG) y la ley de garantía de los consumidores (VGG). Puede demandarnos ante los tribunales de su domicilio en Austria; nosotros solo podemos demandarle ante esa jurisdicción. En caso de litigio transfronterizo, puede dirigirse gratuitamente al Europäisches Verbraucherzentrum Österreich (europakonsument.at). Cualquier reclamación relativa a sus datos puede presentarse ante la CNIL (cnil.fr) o ante la Datenschutzbehörde (dsb.gv.at).
Para los consumidores residentes en Italia. Las presentes condiciones se rigen por el Derecho francés, pero usted conserva la protección de las disposiciones imperativas del Derecho italiano, en particular el Codice del consumo (Decreto Legislativo n.º 206/2005). Puede demandarnos ante el juez de su residencia o de su domicilio en Italia; nosotros solo podemos demandarle ante esa jurisdicción. En caso de litigio transfronterizo, puede dirigirse gratuitamente al Centro Europeo Consumatori Italia (www.ecc-netitalia.it). Cualquier reclamación relativa a sus datos puede presentarse ante la CNIL (cnil.fr) o ante el Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma (www.garanteprivacy.it).
Para los consumidores residentes en Portugal. Las presentes condiciones se rigen por el Derecho francés, pero usted conserva la protección de las disposiciones imperativas del Derecho portugués, en particular los Decretos-Leis n.º 84/2021, n.º 24/2014 y n.º 446/85. Puede demandarnos ante los tribunales de su domicilio en Portugal; nosotros solo podemos demandarle ante esa jurisdicción. En caso de litigio transfronterizo, puede dirigirse gratuitamente al Centro Europeu do Consumidor Portugal (cec.consumidor.gov.pt). Cualquier reclamación relativa a sus datos puede presentarse ante la CNIL (cnil.fr) o ante la Comissão Nacional de Proteção de Dados, Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lisboa (www.cnpd.pt).
Para los consumidores residentes en Irlanda. Las presentes condiciones se rigen por el Derecho francés, pero usted conserva la protección de las disposiciones imperativas del Derecho irlandés, en particular el Consumer Rights Act 2022. Puede demandarnos ante los tribunales de su domicilio en Irlanda; nosotros solo podemos demandarle ante esa jurisdicción. En caso de litigio transfronterizo, puede dirigirse gratuitamente al European Consumer Centre Ireland (eccireland.ie). Cualquier reclamación relativa a sus datos puede presentarse ante la CNIL (cnil.fr) o ante la Data Protection Commission (dataprotection.ie).
Para los consumidores residentes en España. Las presentes condiciones se rigen por el Derecho francés, pero usted conserva la protección de las disposiciones imperativas del Derecho español, en particular el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (TRLGDCU). Puede demandarnos ante los tribunales de su domicilio en España; nosotros solo podemos demandarle ante esos tribunales. En caso de litigio transfronterizo, puede dirigirse gratuitamente al Centro Europeo del Consumidor en España (portal-cec.consumo.gob.es). Cualquier reclamación relativa a sus datos puede presentarse ante la CNIL (cnil.fr) o ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es). Puede presentarnos su reclamación por correo postal, por teléfono o por correo electrónico: recibirá un número de referencia y un justificante, y le responderemos en un plazo máximo de 15 días.
10. Propiedad intelectual
Los textos, fotos y elementos gráficos del sitio web pertenecen a SARL SMP o a sus autores; las marcas citadas pertenecen a sus titulares. Queda prohibida toda reproducción sin autorización.
Anexo: formulario de desistimiento
(sólo debe cumplimentar y enviar el presente formulario si desea desistir del contrato)
A la atención de SARL SMP, Univers Crampons, 119 rue de l’Arrayade, 40280 Saint-Pierre-du-Mont, France, contact@univers-crampons.fr:
Por la presente le comunico/comunicamos (*) que desisto de mi/desistimos de nuestro (*) contrato de venta del siguiente bien/prestación del siguiente servicio (*):
Pedido el/recibido el (*):
Nombre del consumidor y usuario o de los consumidores y usuarios:
Domicilio del consumidor y usuario o de los consumidores y usuarios:
Firma del consumidor y usuario o de los consumidores y usuarios (solo si el presente formulario se presenta en papel):
Fecha:
(*) Táchese lo que no proceda.
