{"id":9010,"date":"2021-04-30T16:23:34","date_gmt":"2021-04-30T14:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/non%20class\u00e9\/les-rugbymens-tome-9\/"},"modified":"2026-10-14T10:29:25","modified_gmt":"2026-10-14T08:29:25","slug":"les-rugbymens-tome-9","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/produit\/les-rugbymen-volume-9-se-ganharmos-e-a-cereja-no-topo-do-bolo-em-frances\/","title":{"rendered":"Les Rugbymen - Volume 9: Se ganharmos, \u00e9 a cereja no topo do bolo! (em franc\u00eas)"},"content":{"rendered":"<p>O nono volume de Les Rugbymen leva-nos para longe dos campos enlameados de Paillar numa aventura \u00fanica no Pac\u00edfico Sul. A hist\u00f3ria come\u00e7a com uma reviravolta inesperada: Sossatoul\u00e9pla, o jogador estrela da equipa advers\u00e1ria, desaparece poucos dias antes do in\u00edcio da temporada. Este jogador fijiano, oriundo da ilha fict\u00edcia de Ovalialo, parece preferir a tranquilidade dos seus coqueiros ao clima temperado de Fran\u00e7a.<\/p>\n<p>Perante uma situa\u00e7\u00e3o que amea\u00e7a o primeiro jogo, os jogadores de Paillar tomam uma decis\u00e3o t\u00e3o improv\u00e1vel quanto divertida: viajar at\u00e9 \u00e0s ilhas Fiji para encontrar o advers\u00e1rio desaparecido. Esta expedi\u00e7\u00e3o improvisada \u00e0s \u2018ilhas distantes e misteriosas\u2019 do Pac\u00edfico d\u00e1 origem a momentos c\u00f3micos em que os rugbymen descobrem uma cultura de rugby totalmente diferente, entre tradi\u00e7\u00e3o fijiana e modernidade.<\/p>\n<p>A segunda parte do \u00e1lbum traz-nos de volta aos campos franceses para uma temporada vibrante, marcada por jogos intensos e pelas famosas terceiras partes que tornam a s\u00e9rie t\u00e3o apreciada. Os autores combinam com mestria o exotismo do rugby fijiano com a autenticidade do rugby amador franc\u00eas, criando um contraste delicioso que refor\u00e7a o humor caracter\u00edstico da s\u00e9rie.<\/p>\n<p>Entre aventuras do outro lado do mundo e o regresso \u00e0s ra\u00edzes do rugby de aldeia, este volume oferece uma viagem \u00fanica que explora a dimens\u00e3o internacional do rugby sem perder o esp\u00edrito descontra\u00eddo da s\u00e9rie. Um \u00e1lbum que recorda como o rugby \u00e9 um desporto universal capaz de unir pessoas al\u00e9m do oceano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Acompanhe os rugbymen de Paillar numa aventura ex\u00f3tica pelas ilhas Fiji, entre coqueiros e rugby local, enquanto procuram o enigm\u00e1tico Sossatoul\u00e9pla para salvar a temporada.","protected":false},"featured_media":31280,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[1212],"product_cat":[463],"product_tag":[],"class_list":["post-9010","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-les-rugbymen","product_cat-livres","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Rugbymen - Tome 9 : Si on gagne, c&#039;est le g\u00e2teau sur la cerise ! - Univers Crampons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Suivez les rugbymen de Paillar dans une aventure exotique aux \u00eeles Fidji, entre cocotiers et rugby local, \u00e0 la recherche du myst\u00e9rieux Sossatoul\u00e9pla pour sauver leur saison.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Rugbymen - Tome 9 : Si on gagne, c&#039;est le g\u00e2teau sur la cerise ! - Univers Crampons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suivez les rugbymen de Paillar dans une aventure exotique aux \u00eeles Fidji, entre cocotiers et rugby local, \u00e0 la recherche du myst\u00e9rieux Sossatoul\u00e9pla pour sauver leur saison.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Univers Crampons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universcrampons\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T08:29:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bd-les-rugbymens-tome-9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2196\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2197\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/\",\"name\":\"Les Rugbymen - Tome 9 : Si on gagne, c'est le g\u00e2teau sur la cerise ! - Univers Crampons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/bd-les-rugbymens-tome-9.png\",\"datePublished\":\"2021-04-30T14:23:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T08:29:25+00:00\",\"description\":\"Suivez les rugbymen de Paillar dans une aventure exotique aux \u00eeles Fidji, entre cocotiers et rugby local, \u00e0 la recherche du myst\u00e9rieux Sossatoul\u00e9pla pour sauver leur saison.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/bd-les-rugbymens-tome-9.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/bd-les-rugbymens-tome-9.png\",\"width\":2196,\"height\":2197,\"caption\":\"bande\u00a0dessinee les rugbymens tome 9\u00a0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Loja\",\"item\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/pt\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les Rugbymen - Volume 9: Se ganharmos, \u00e9 a cereja no topo do bolo! (em franc\u00eas)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/\",\"name\":\"Univers Crampons\",\"description\":\"Boutique sp&eacute;cialis&eacute;e Rugby et Foot\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Univers Crampons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-Univers-Crampons-medium.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-Univers-Crampons-medium.jpg\",\"width\":579,\"height\":122,\"caption\":\"Univers Crampons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/universcrampons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/universcrampons\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Rugbymen - Tome 9 : Si on gagne, c'est le g\u00e2teau sur la cerise ! - Univers Crampons","description":"Suivez les rugbymen de Paillar dans une aventure exotique aux \u00eeles Fidji, entre cocotiers et rugby local, \u00e0 la recherche du myst\u00e9rieux Sossatoul\u00e9pla pour sauver leur saison.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Les Rugbymen - Tome 9 : Si on gagne, c'est le g\u00e2teau sur la cerise ! - Univers Crampons","og_description":"Suivez les rugbymen de Paillar dans une aventure exotique aux \u00eeles Fidji, entre cocotiers et rugby local, \u00e0 la recherche du myst\u00e9rieux Sossatoul\u00e9pla pour sauver leur saison.","og_url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/","og_site_name":"Univers Crampons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universcrampons","article_modified_time":"2026-10-14T08:29:25+00:00","og_image":[{"width":2196,"height":2197,"url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bd-les-rugbymens-tome-9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/","name":"Les Rugbymen - Tome 9 : Si on gagne, c'est le g\u00e2teau sur la cerise ! - Univers Crampons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bd-les-rugbymens-tome-9.png","datePublished":"2021-04-30T14:23:34+00:00","dateModified":"2026-10-14T08:29:25+00:00","description":"Suivez les rugbymen de Paillar dans une aventure exotique aux \u00eeles Fidji, entre cocotiers et rugby local, \u00e0 la recherche du myst\u00e9rieux Sossatoul\u00e9pla pour sauver leur saison.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/#primaryimage","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bd-les-rugbymens-tome-9.png","contentUrl":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bd-les-rugbymens-tome-9.png","width":2196,"height":2197,"caption":"bande\u00a0dessinee les rugbymens tome 9\u00a0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Loja","item":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les Rugbymen - Volume 9: Se ganharmos, \u00e9 a cereja no topo do bolo! (em franc\u00eas)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#website","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/","name":"Univers Crampons","description":"Boutique sp&eacute;cialis&eacute;e Rugby et Foot","publisher":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/univers-crampons.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#organization","name":"Univers Crampons","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Univers-Crampons-medium.jpg","contentUrl":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Univers-Crampons-medium.jpg","width":579,"height":122,"caption":"Univers Crampons"},"image":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/universcrampons","https:\/\/www.instagram.com\/universcrampons\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9010"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9010"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}