{"id":206505,"date":"2025-01-29T13:06:39","date_gmt":"2025-01-29T12:06:39","guid":{"rendered":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-23-2\/"},"modified":"2026-10-14T10:27:27","modified_gmt":"2026-10-14T08:27:27","slug":"les-rugbymens-tome-23-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/produit\/les-rugbymen-volume-23-esta-tarde-cartao-azul-em-frances\/","title":{"rendered":"Les Rugbymen \u2013 Volume 23: Esta tarde, cart\u00e3o azul! (em franc\u00eas)"},"content":{"rendered":"<p>\u201cLes Rugbymen - Volume 23\u201d, subtitulado \u201cEsta tarde, cart\u00e3o azul!\u201d, mant\u00e9m a tradi\u00e7\u00e3o humor\u00edstica desta s\u00e9rie j\u00e1 cultuada no universo da banda desenhada de rugby. Este volume de 48 p\u00e1ginas, no formato 216 x 294 mm, oferece uma nova imers\u00e3o no universo exc\u00eantrico do Paillar Athletic Club.<\/p>\n<p>O \u00e1lbum apresenta uma aldeia onde o rugby n\u00e3o \u00e9 apenas um desporto, mas um verdadeiro modo de vida. Os autores destacam-se na descri\u00e7\u00e3o de um mundo onde at\u00e9 o urbanismo segue as regras do rugby, com rotundas ovais que revelam essa paix\u00e3o. A hist\u00f3ria gira em torno do receio dos jogadores de ver o seu ref\u00fagio, L&#039;Albala-Digeo, transformado num sal\u00e3o de ch\u00e1 por ingleses, algo que consideram quase uma heresia.<\/p>\n<p>O volume revela a intimidade do rugby amador: balne\u00e1rios, forma\u00e7\u00f5es ordenadas, clubes e as famosas terceiras partes. Os autores captam a ess\u00eancia do rugby local, onde o esp\u00edrito de equipa e a conviv\u00eancia prevalecem.<\/p>\n<p>A banda desenhada distingue-se pelo tratamento aut\u00eantico da cultura do rugby, mantendo sempre o humor que tornou a s\u00e9rie famosa.<\/p>\n<p>O volume 23 \u00e9 uma refer\u00eancia essencial para f\u00e3s de rugby e banda desenhada, oferecendo uma imers\u00e3o total no ambiente \u00fanico dos clubes amadores.<\/p>\n<p>ISBN : 979 1 0411 0931 9<\/p>\n<p>Livro em franc\u00eas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Esta banda desenhada de rugby leva os leitores ao universo louco de Paillar, onde at\u00e9 as rotundas s\u00e3o ovais. Um \u00e1lbum cheio de humor e a\u00e7\u00e3o, livro em franc\u00eas.","protected":false},"featured_media":206535,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[1212],"product_cat":[463],"product_tag":[],"class_list":["post-206505","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-les-rugbymen","product_cat-livres","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Rugbymen \u2013 Tome 23 : Cet apr\u00e8s-midi, vous avez carte bleue ! - Univers Crampons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette bande dessin\u00e9e rugby emm\u00e8ne les lecteurs dans l&#039;univers d\u00e9lirant de Paillar, o\u00f9 m\u00eame les ronds-points sont ovales ! Un album riche en humour et en action rugbystique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-23-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Rugbymen \u2013 Tome 23 : Cet apr\u00e8s-midi, vous avez carte bleue ! - Univers Crampons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette bande dessin\u00e9e rugby emm\u00e8ne les lecteurs dans l&#039;univers d\u00e9lirant de Paillar, o\u00f9 m\u00eame les ronds-points sont ovales ! Un album riche en humour et en action rugbystique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-23-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Univers Crampons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universcrampons\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T08:27:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Les-Rugbymen-\u2013-Tome-23-Cet-apres-midi-vous-avez-carte-bleue-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-23-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-23-2\\\/\",\"name\":\"Les Rugbymen \u2013 Tome 23 : Cet apr\u00e8s-midi, vous avez carte bleue ! - Univers Crampons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-23-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-23-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Les-Rugbymen-\u2013-Tome-23-Cet-apres-midi-vous-avez-carte-bleue-.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-29T12:06:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T08:27:27+00:00\",\"description\":\"Cette bande dessin\u00e9e rugby emm\u00e8ne les lecteurs dans l'univers d\u00e9lirant de Paillar, o\u00f9 m\u00eame les ronds-points sont ovales ! Un album riche en humour et en action rugbystique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-23-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-23-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-23-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Les-Rugbymen-\u2013-Tome-23-Cet-apres-midi-vous-avez-carte-bleue-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Les-Rugbymen-\u2013-Tome-23-Cet-apres-midi-vous-avez-carte-bleue-.jpg\",\"width\":1410,\"height\":1410,\"caption\":\"Les Rugbymen \u2013 Tome 23 - Cet apre\u0300s-midi, vous avez carte bleue !\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-23-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Loja\",\"item\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/pt\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les Rugbymen \u2013 Volume 23: Esta tarde, cart\u00e3o azul! (em franc\u00eas)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/\",\"name\":\"Univers Crampons\",\"description\":\"Boutique sp&eacute;cialis&eacute;e Rugby et Foot\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Univers Crampons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-Univers-Crampons-medium.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-Univers-Crampons-medium.jpg\",\"width\":579,\"height\":122,\"caption\":\"Univers Crampons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/universcrampons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/universcrampons\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Rugbymen \u2013 Tome 23 : Cet apr\u00e8s-midi, vous avez carte bleue ! - Univers Crampons","description":"Cette bande dessin\u00e9e rugby emm\u00e8ne les lecteurs dans l'univers d\u00e9lirant de Paillar, o\u00f9 m\u00eame les ronds-points sont ovales ! Un album riche en humour et en action rugbystique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-23-2\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Les Rugbymen \u2013 Tome 23 : Cet apr\u00e8s-midi, vous avez carte bleue ! - Univers Crampons","og_description":"Cette bande dessin\u00e9e rugby emm\u00e8ne les lecteurs dans l'univers d\u00e9lirant de Paillar, o\u00f9 m\u00eame les ronds-points sont ovales ! Un album riche en humour et en action rugbystique.","og_url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-23-2\/","og_site_name":"Univers Crampons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universcrampons","article_modified_time":"2026-10-14T08:27:27+00:00","og_image":[{"width":1410,"height":1410,"url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Les-Rugbymen-\u2013-Tome-23-Cet-apres-midi-vous-avez-carte-bleue-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-23-2\/","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-23-2\/","name":"Les Rugbymen \u2013 Tome 23 : Cet apr\u00e8s-midi, vous avez carte bleue ! - Univers Crampons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-23-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-23-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Les-Rugbymen-\u2013-Tome-23-Cet-apres-midi-vous-avez-carte-bleue-.jpg","datePublished":"2025-01-29T12:06:39+00:00","dateModified":"2026-10-14T08:27:27+00:00","description":"Cette bande dessin\u00e9e rugby emm\u00e8ne les lecteurs dans l'univers d\u00e9lirant de Paillar, o\u00f9 m\u00eame les ronds-points sont ovales ! Un album riche en humour et en action rugbystique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-23-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-23-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-23-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Les-Rugbymen-\u2013-Tome-23-Cet-apres-midi-vous-avez-carte-bleue-.jpg","contentUrl":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Les-Rugbymen-\u2013-Tome-23-Cet-apres-midi-vous-avez-carte-bleue-.jpg","width":1410,"height":1410,"caption":"Les Rugbymen \u2013 Tome 23 - Cet apre\u0300s-midi, vous avez carte bleue !"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-23-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Loja","item":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les Rugbymen \u2013 Volume 23: Esta tarde, cart\u00e3o azul! (em franc\u00eas)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#website","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/","name":"Univers Crampons","description":"Boutique sp&eacute;cialis&eacute;e Rugby et Foot","publisher":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/univers-crampons.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#organization","name":"Univers Crampons","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Univers-Crampons-medium.jpg","contentUrl":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Univers-Crampons-medium.jpg","width":579,"height":122,"caption":"Univers Crampons"},"image":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/universcrampons","https:\/\/www.instagram.com\/universcrampons\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/206505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=206505"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=206505"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=206505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}