{"id":9010,"date":"2021-04-30T16:23:34","date_gmt":"2021-04-30T14:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/non%20class\u00e9\/les-rugbymens-tome-9\/"},"modified":"2026-10-14T10:29:25","modified_gmt":"2026-10-14T08:29:25","slug":"les-rugbymens-tome-9","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/univers-crampons.fr\/de\/produit\/les-rugbymen-band-9-wenn-wir-gewinnen-ist-das-die-kirsche-auf-der-torte-auf-franzoesisch\/","title":{"rendered":"Les Rugbymen \u2013 Band 9: Wenn wir gewinnen, ist das die Kirsche auf der Torte! (auf Franz\u00f6sisch)"},"content":{"rendered":"<p>Der neunte Band von Les Rugbymen entf\u00fchrt uns weit weg von den schlammigen Feldern von Paillar zu einem einzigartigen Abenteuer im S\u00fcdpazifik. Die Geschichte beginnt mit einer unerwarteten Wendung: Sossatoul\u00e9pla, der Starspieler des gegnerischen Teams, ist wenige Tage vor dem Saisonauftakt spurlos verschwunden. Dieser fidschianische Spieler, urspr\u00fcnglich von der fiktiven Insel Ovalialo, scheint die W\u00e4rme seiner Kokospalmen dem gem\u00e4\u00dfigten Klima Frankreichs vorzuziehen.<\/p>\n<p>Angesichts der drohenden Gefahr f\u00fcr ihr erstes Spiel treffen die Spieler aus Paillar eine ebenso unglaubliche wie humorvolle Entscheidung: Sie reisen auf die Fidschi-Inseln, um den verschwundenen Gegner aufzusp\u00fcren. Diese spontane Expedition in die \u201efernen und geheimnisvollen\u201c Inseln des Pazifiks f\u00fchrt zu skurrilen Situationen, in denen die Rugbymen eine v\u00f6llig andere Rugbykultur entdecken \u2013 zwischen fidschianischer Tradition und Moderne.<\/p>\n<p>Der zweite Teil des Albums bringt uns zur\u00fcck auf die franz\u00f6sischen Felder f\u00fcr eine farbenfrohe Saison voller intensiver Spiele und der ber\u00fchmten dritten Halbzeiten, die die Serie so beliebt machen. Die Autoren kombinieren gekonnt das exotische Rugby der Fidschi mit der Authentizit\u00e4t des franz\u00f6sischen Amateurrugbys und schaffen so einen k\u00f6stlichen Kontrast, der perfekt zum Humor der Reihe passt.<\/p>\n<p>Zwischen Abenteuern am anderen Ende der Welt und der R\u00fcckkehr zu den Wurzeln des Dorfrugbys bietet dieser Band eine einzigartige Reise, die die internationale Dimension des Rugbys beleuchtet und trotzdem dem schr\u00e4gen Geist der Serie treu bleibt. Ein Album, das daran erinnert, dass Rugby eine universelle Sprache ist, die Menschen \u00fcber Ozeane hinweg verbindet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Begleiten Sie die Rugbymen aus Paillar auf ein exotisches Abenteuer auf den Fidschi-Inseln, zwischen Kokospalmen und lokalem Rugby, w\u00e4hrend sie den geheimnisvollen Sossatoul\u00e9pla suchen.","protected":false},"featured_media":31280,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[1212],"product_cat":[463],"product_tag":[],"class_list":["post-9010","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-les-rugbymen","product_cat-livres","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Rugbymen - Tome 9 : Si on gagne, c&#039;est le g\u00e2teau sur la cerise ! - Univers Crampons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Suivez les rugbymen de Paillar dans une aventure exotique aux \u00eeles Fidji, entre cocotiers et rugby local, \u00e0 la recherche du myst\u00e9rieux Sossatoul\u00e9pla pour sauver leur saison.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Rugbymen - Tome 9 : Si on gagne, c&#039;est le g\u00e2teau sur la cerise ! - Univers Crampons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suivez les rugbymen de Paillar dans une aventure exotique aux \u00eeles Fidji, entre cocotiers et rugby local, \u00e0 la recherche du myst\u00e9rieux Sossatoul\u00e9pla pour sauver leur saison.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Univers Crampons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universcrampons\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T08:29:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bd-les-rugbymens-tome-9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2196\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2197\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/\",\"name\":\"Les Rugbymen - Tome 9 : Si on gagne, c'est le g\u00e2teau sur la cerise ! - Univers Crampons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/bd-les-rugbymens-tome-9.png\",\"datePublished\":\"2021-04-30T14:23:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T08:29:25+00:00\",\"description\":\"Suivez les rugbymen de Paillar dans une aventure exotique aux \u00eeles Fidji, entre cocotiers et rugby local, \u00e0 la recherche du myst\u00e9rieux Sossatoul\u00e9pla pour sauver leur saison.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/bd-les-rugbymens-tome-9.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/bd-les-rugbymens-tome-9.png\",\"width\":2196,\"height\":2197,\"caption\":\"bande\u00a0dessinee les rugbymens tome 9\u00a0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/produit\\\/les-rugbymens-tome-9\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/de\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les Rugbymen \u2013 Band 9: Wenn wir gewinnen, ist das die Kirsche auf der Torte! (auf Franz\u00f6sisch)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/\",\"name\":\"Univers Crampons\",\"description\":\"Boutique sp&eacute;cialis&eacute;e Rugby et Foot\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Univers Crampons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-Univers-Crampons-medium.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-Univers-Crampons-medium.jpg\",\"width\":579,\"height\":122,\"caption\":\"Univers Crampons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univers-crampons.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/universcrampons\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/universcrampons\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Rugbymen - Tome 9 : Si on gagne, c'est le g\u00e2teau sur la cerise ! - Univers Crampons","description":"Suivez les rugbymen de Paillar dans une aventure exotique aux \u00eeles Fidji, entre cocotiers et rugby local, \u00e0 la recherche du myst\u00e9rieux Sossatoul\u00e9pla pour sauver leur saison.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Les Rugbymen - Tome 9 : Si on gagne, c'est le g\u00e2teau sur la cerise ! - Univers Crampons","og_description":"Suivez les rugbymen de Paillar dans une aventure exotique aux \u00eeles Fidji, entre cocotiers et rugby local, \u00e0 la recherche du myst\u00e9rieux Sossatoul\u00e9pla pour sauver leur saison.","og_url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/","og_site_name":"Univers Crampons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universcrampons","article_modified_time":"2026-10-14T08:29:25+00:00","og_image":[{"width":2196,"height":2197,"url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bd-les-rugbymens-tome-9.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/","name":"Les Rugbymen - Tome 9 : Si on gagne, c'est le g\u00e2teau sur la cerise ! - Univers Crampons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bd-les-rugbymens-tome-9.png","datePublished":"2021-04-30T14:23:34+00:00","dateModified":"2026-10-14T08:29:25+00:00","description":"Suivez les rugbymen de Paillar dans une aventure exotique aux \u00eeles Fidji, entre cocotiers et rugby local, \u00e0 la recherche du myst\u00e9rieux Sossatoul\u00e9pla pour sauver leur saison.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/#primaryimage","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bd-les-rugbymens-tome-9.png","contentUrl":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bd-les-rugbymens-tome-9.png","width":2196,"height":2197,"caption":"bande\u00a0dessinee les rugbymens tome 9\u00a0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/produit\/les-rugbymens-tome-9\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/univers-crampons.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/univers-crampons.fr\/de\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les Rugbymen \u2013 Band 9: Wenn wir gewinnen, ist das die Kirsche auf der Torte! (auf Franz\u00f6sisch)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#website","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/","name":"Univers Crampons","description":"Boutique sp&eacute;cialis&eacute;e Rugby et Foot","publisher":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/univers-crampons.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#organization","name":"Univers Crampons","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Univers-Crampons-medium.jpg","contentUrl":"https:\/\/univers-crampons.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Univers-Crampons-medium.jpg","width":579,"height":122,"caption":"Univers Crampons"},"image":{"@id":"https:\/\/univers-crampons.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/universcrampons","https:\/\/www.instagram.com\/universcrampons\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9010"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9010"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/univers-crampons.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}