Der fünfte Band von Les Rugbymen führt uns zurück in die einzigartige Welt von Paillar, einem charmanten Dorf, in dem die Leidenschaft für Rugby sogar die Form der Kreisverkehre bestimmt. Die Leser treffen erneut auf die kultige Truppe des Paillar Athletic Club mit ihren farbenfrohen Figuren wie Loupiote, La Couâne, dem Anästhesisten, La Teigne und Bourrichon.
In diesem Dorf, das von der skurrilen Bedrohung einer möglichen englischen Invasion heimgesucht wird – einer Invasion, die ihren geliebten Treffpunkt Albala-Digeo in ein englisches Teehaus verwandeln könnte – setzen die Rugbymen ihre Abenteuer mit derselben rauen und fröhlichen Lebensphilosophie fort. Die Autoren zeichnen diese Sonntagskrieger meisterhaft als stolze Träger ihrer sportlichen "Narben" – Blumenkohlohren, schiefe Nasen und Veilchen – die sie als Medaillen des Mutes und sogar als Reize betrachten.
Das Album bietet einen vollständigen Einblick in die Welt des Amateur-Rugby: von verrauchten Umkleiden über knallharte Gedränge bis zu lebhaften Clubhäusern und legendären dritten Halbzeiten. Der Alltag dieser Spieler besteht aus einer Parade von Schlägen, Remplern und Tackles, die mit Humor und Gelassenheit als unverzichtbarer Bestandteil des Sports akzeptiert werden.
Dieser Band fängt den Geist der Ovalie perfekt ein – eine Welt, in der Härte und Geselligkeit Hand in Hand gehen. Durch die Abenteuer dieses sympathischen Teams erwacht die gesamte Kultur des Amateur-Rugby zum Leben, mit ihren Traditionen, ihrem Folklore und ihren zeitlosen Werten von Kameradschaft und Gemeinschaft.

